石像馬頭観音（四街道市鹿渡・路傍）

千葉県四街道市鹿渡の路傍（訪問日：2024年6月22日）鹿渡集落の北方に石仏が置かれています。そばには解説板も設けられています。

解説板

四街道市指定文化財
石像馬頭観音　一基
昭和五十八年四月十五日指定
所在地　鹿渡字御別当三六八
管理者　吉橋忠一
形態　円頭角柱型石塔
寸法　高さ　七二・五センチメートル
幅　二八・五〜二一・〇センチメートル
　この像は、馬の病気と安全の守護神として、古くから各街道筋や路傍に建てて、農民が馬の追福を祈ったものです。
　昭和五十年ごろまでは、地区の字木戸場の十字路にあったものですが、都市計画道路建設の際、現在地に移転されたものです。
　本来の馬頭観音像は念怒相であるのに対し、この像は慈悲相の半肉彫像であるのが特徴です。
　江戸時代には、海産物や農産物の運搬は馬が主役であって、行く先を示す道標をかねていました。
　正面像の下には、西道をうわだ　かやだ。右側面には西道ふなはし　こてはし。左側面には北道やまなし　馬わたし。弘化四年（一八四七）鹿渡村講世話人　又左衛門。背面にはをなぎ　　さかど　わらび　東金と陰刻され、往時、ここに街道のあったことを示す貴重なものです。
平成四年三月
四街道市教育委員会

馬頭観音塔（馬頭観音坐像塔、併用道標）

刻銘「弘化四年未三月(1847) / 鹿渡村講世話人又左エ門」

「西　をうわだ　かやだ　道 / 南　ふなはし　こてはし　道 / 北　やまなし　馬わたし / 東　をなぎ　さかど　王らび　東金　道」御尊容（坐像、一面二臂、駒型）、その他像容・彫像（円形光背）

所在地